mark off spheres of influence中文是什么意思

• 划分势力范围

• "mark"中文翻译     mark2 n. 1.马克〔德国货币〕。 2 ...
• "off"中文翻译    adv. 1.〔运动〕向那边，隔开。 be off 走， ...
• "sphere"中文翻译    n. 1.球；球体，圆体，球面，球形。 2.天体；星，行 ...
• "influence"中文翻译    n. 1.影响，感化 (on; upon)。 2.势力， ...
• "compete for spheres of influence" 中文翻译 :    争夺地盘
• "scramble for spheres of influence" 中文翻译 :    争夺势力范围
• "mark off" 中文翻译 :    划分出; 划线标明; 区分
• "off the mark" 中文翻译 :    摆脱防守; 不相关, 不切题
• "spheres" 中文翻译 :    魔球小仙女; 球形; 球状骨针
• "centre face-off mark" 中文翻译 :    (冰球)中区开球点; 中区开球点
• "get off mark quickly" 中文翻译 :    迅速摆脱
• "get off the mark" 中文翻译 :    起跑, 开始
• "mark off for cutting" 中文翻译 :    切割划线
• "mark-off system" 中文翻译 :    删除方式
• "quick off the mark" 中文翻译 :    行动敏捷
• "slow off the mark" 中文翻译 :    起跑慢, 行动迟缓
• "speed off the mark" 中文翻译 :    快速启动
• "mark off two historical epochs" 中文翻译 :    区分两个历史时代
• "be influence by" 中文翻译 :    受….的影响
• "influence" 中文翻译 :    n. 1.影响，感化 (on; upon)。 2.势力，权势。 3.有影响的人物[事物]，有权势的人。 4.感应。 exercise influence on [upon] sb. 影响某人，对某人施加影响。 have influence on [upon] sb. 对某人有影响。 a man of great influence 很有权势的人。 backstair influence 潜在势力，后台势力。 exercise one's influence in sb.'s behalf 为某人尽力。 have influence over [with] sb. 有左右某人的能力。 petticoat influence 女性的作用[影响]。 through the influence of 靠…的力量。 use one's influence for sb. 为某人尽力[活动]。 within sb.'s sphere of influence 在某人势力范围内。 an influence in the politics 在政界有势力的人。 under the influenceof 1. 受…的影响(He is under the influence of drink. 他醉了)。 2. 受…的感化。 vt. 1.影响。 2.感化；左右，改变。 3.〔委婉语〕贿赂，运动，收买。 4.〔美口〕加(酒)于饮料中。 The weather influences crops. 天气影响收成。 influence sb. for good 与人为善，使人受良好影响。
• "influence in" 中文翻译 :    干涉，介入
• "influence on" 中文翻译 :    对…有影响; 影响,感化
• "bundle of spheres" 中文翻译 :    球把
• "complex of spheres" 中文翻译 :    球的线丛
• "congruence of spheres" 中文翻译 :    球汇